Guía para compradores en Uruguay

Guía para comprar una casa o apartamento en Uruguay: paso a paso

Si encontraste una propiedad que te gusta y no sabés bien qué viene después, te explico el proceso como lo haría si estuvieras sentado frente a mí: qué conviene revisar, cuándo llamarme, qué documentación puede aparecer y qué pasa hasta llegar a la escritura.

La idea no es que memorices trámites.

  • Que entiendas qué estás firmando antes de comprometerte.
  • Que sepas qué documentos puedo pedirte y cuáles obtengo yo.
  • Que conozcas los controles que se hacen sobre la propiedad.
  • Que llegues a la escritura entendiendo mucho mejor el proceso.
Antes de firmar: entender la operación
Durante el proceso: títulos y documentación
Al final: escritura e inscripción
Hablemos como en el estudio

Encontraste una propiedad. Ahora empiezan las preguntas.

Comprar una casa o un apartamento tiene una parte muy linda: encontraste algo que te gusta, empezás a imaginarte viviendo ahí y querés avanzar.

Después aparece la otra parte: documentos, seña, títulos, registros, planos, impuestos y unas cuantas palabras que probablemente nunca necesitaste usar.

Cuando alguien viene a consultarme porque está por comprar, mi trabajo no empieza el día de la escritura. Hay una etapa previa de revisión y controles que es justamente la que permite llegar a la firma con mucha más claridad.

En esta guía te voy a mostrar ese recorrido como te lo explicaría personalmente.

“¿Puedo entregar una seña?” “¿Cuándo tengo que llamar al escribano?” “¿Qué documentos te tengo que llevar?” “¿Cómo sé si los papeles de la propiedad están bien?” “¿Cuándo firmo y cuándo me entregan las llaves?”
01

Encontraste una propiedad que te gusta: ¿qué hacés ahora?

La primera reacción suele ser querer asegurarla rápido. Es entendible. Te gusta la casa, el precio te sirve, la zona te convence y aparece esa sensación de: “no quiero que me la gane otro”.

Pero que te guste la propiedad y que ya estés pronto para comprometerte jurídicamente a comprarla no siempre son el mismo momento.

Antes de entregar dinero o firmar un documento importante, me interesa saber qué estás firmando, qué condiciones tiene la operación y qué documentación tenemos disponible para empezar a revisar.

“Marcelo, ¿entonces te llamo antes de señar?”
Siempre que sea posible, prefiero que me consultes antes de firmar documentos o entregar una suma importante de dinero. Así puedo mirar qué se está proponiendo y advertirte si existe algo que convenga revisar primero.

Si ya firmaste algo o ya entregaste dinero, analizamos la operación desde el punto en el que estés. Pero cuanto antes pueda intervenir, más margen tenemos para revisar antes de que asumas compromisos mayores.

02

¿Cuándo conviene llamarme?

Cuando la compra deja de ser una idea y empieza a transformarse en una decisión concreta.

Generalmente eso ocurre cuando ya encontraste una propiedad que realmente te interesa y empezás a hablar de precio, condiciones, forma de pago, seña o reserva.

“¿Y qué mirás primero?”
Primero quiero entender la operación: qué inmueble vas a comprar, quién vende, quién compra, cuál es el precio, cómo se va a pagar, si interviene una inmobiliaria, si ya firmaste algo, si entregaste dinero y qué documentación tenemos.

No todas las compraventas son iguales.

Puede existir una sucesión, una empresa vendedora, una propiedad horizontal, construcciones no declaradas o documentación que necesite regularización.

Por eso prefiero conocer tu caso antes de darte una lista rígida que supuestamente sirve para todos.

La parte que no se ve desde afuera

Una compra no se revisa mirando solamente la casa.

Títulos, antecedentes, planos, catastro, situación de las partes, registros, tributos y construcciones pueden formar parte del análisis. Cada operación tiene su propia combinación.

03

¿Qué información personal y documentos te puedo pedir?

Acá quiero hacer una distinción importante: no todo lo tenés que conseguir vos.

Hay información que te voy a pedir directamente porque necesito identificarte y conocer tu situación, y hay otra documentación que obtengo o solicito yo.

“¿Qué te tengo que llevar para empezar?”
Si sos uruguayo o extranjero y tenés cédula uruguaya, normalmente voy a trabajar con tu cédula de identidad. Si sos extranjero y no tenés cédula uruguaya, tu identidad puede acreditarse con el documento de tu país o con pasaporte vigente, según corresponda.

También te puedo pedir información como nombre completo, estado civil, domicilio y otros datos que resulten necesarios de acuerdo con tu situación.

“¿Y si compra o vende una empresa?”

Cuando una de las partes es una empresa necesito identificarla mediante su RUT y revisar la documentación societaria que corresponda.

En particular, cuando la empresa es la parte vendedora, puede ser necesario controlar su constitución, estatuto y quién está facultado para actuar en su nombre.

¿Qué documentos del inmueble pueden aparecer?

  • Títulos y antecedentes
  • Planos para la descripción y deslinde
  • Cédula catastral
  • Caracterización urbana, cuando corresponda
  • CUD, cuando resulte necesario
  • Contribución inmobiliaria y tributos
  • Documentación vinculada a construcciones
  • Otros documentos según la operación
La lista no es cerrada. La documentación depende del inmueble, de las personas que intervienen y de las particularidades de la compraventa.
04

¿Tengo que conseguir yo todos los certificados?

No. Parte de la información la solicito yo directamente, incluso por vía remota, ante los registros que correspondan.

Según la operación puedo solicitar información al Registro de la Propiedad, Sección Inmobiliaria correspondiente al departamento y localidad catastral del inmueble, y al Registro Nacional de Actos Personales.

“¿Y para qué pedís esa información?”
Para controlar, entre otras cosas, quién aparece como titular y si existen situaciones que deban ser estudiadas antes de avanzar, como determinados gravámenes, embargos, interdicciones u otros actos registrales relevantes.

La idea no es mandarte a recorrer oficinas con una carpeta bajo el brazo.

Mi trabajo también consiste en saber qué información pedir, dónde pedirla y qué significa cuando llega.

05

“La casa tiene construcciones que no están declaradas. ¿Qué pasa?”

Esta es una situación que aparece con bastante frecuencia. La realidad física del inmueble y la documentación no siempre coinciden.

Puede haber ampliaciones, habitaciones, parrilleros, garajes u otras construcciones que existen en la propiedad pero no están correctamente declaradas.

Que exista una construcción no declarada no significa automáticamente que no puedas comprar. Significa que hay una situación que tenemos que identificar y estudiar.

Ahí puede ser necesario analizar la situación de las construcciones ante BPS, además de la documentación técnica y departamental que corresponda, y determinar si existe alguna regularización pendiente.

“¿Y eso lo vemos antes de comprar?”
Ese es justamente el punto. Quiero que sepas qué existe, qué falta, qué puede necesitar regularización y cómo puede afectar la operación antes de que estés demasiado avanzado.
06

Cuando te digo “voy a estudiar los títulos”, ¿qué estoy revisando?

Para alguien que compra por primera vez, “estudio de títulos” puede sonar bastante abstracto.

Dicho de forma sencilla, estoy reconstruyendo y analizando jurídicamente la historia relevante del inmueble.

No me interesa solamente comprobar qué documento tiene el propietario actual. También tengo que estudiar cómo llegó el bien a esa persona, los antecedentes que correspondan y si existe algo que necesite aclaración o regularización.

“¿Entonces no alcanza con que el vendedor tenga el título?”
Tener el título es importante, pero el trabajo notarial no consiste simplemente en comprobar que existe un papel. Hay que estudiarlo junto con los antecedentes, la información registral y la demás documentación que corresponda al caso.
07

Seña, reserva, promesa y escritura: no te guíes solamente por el nombre

Durante una compraventa pueden aparecer distintos documentos en distintos momentos.

Lo importante no es solamente cómo se llama el documento arriba de la hoja. Lo importante es qué dice y qué obligaciones estás asumiendo cuando lo firmás.

Si te presentan un boleto, una reserva, una seña, una promesa o cualquier otro documento previo a la escritura, prefiero verlo dentro de la operación concreta y explicarte qué alcance tiene antes de que firmes.

Acá no voy a desarrollar toda la diferencia jurídica entre cada instrumento porque ese tema merece una guía propia.

Lo que quiero que te lleves de esta parte es algo más sencillo: no firmes confiando únicamente en el nombre del documento.

08

¿Cuánto cuesta comprar y escriturar?

Además del precio de la propiedad, una compraventa tiene otros costos que conviene contemplar desde el principio.

Entre ellos pueden existir honorarios notariales, impuestos, aportes, información registral y otros gastos propios de la operación.

Si además interviene una inmobiliaria, financiación bancaria u otras gestiones, pueden aparecer costos adicionales.

No voy a repetirte acá toda la explicación de costos porque ya preparé una guía específica para eso.
09

¿Qué pasa antes y durante la escritura?

Cuando la documentación y los controles necesarios están encaminados, empezamos a preparar la etapa final.

1
Terminamos de ordenar la documentación. Reviso que tengamos lo necesario para la operación concreta y que las cuestiones detectadas estén correctamente resueltas o encauzadas.
2
Preparo la escritura. Se redacta la documentación jurídica de la compraventa y se coordinan las condiciones de la firma.
3
Coordinamos pago y entrega. La forma concreta depende de lo pactado en esa compraventa.
4
Firmamos. Ese día te explico qué estás firmando y cómo se desarrolla la operación antes de que pongas tu firma.
“¿Y cuándo me dan las llaves?”
La entrega se coordina según lo que se haya pactado en la compraventa. Muchas operaciones hacen coincidir determinados actos con la firma, pero no conviene asumir que absolutamente todas funcionan de la misma manera.
10

Firmé la escritura. ¿Terminó todo?

Para vos puede sentirse como el final —y es lógico, porque probablemente ya estés pensando en llaves, mudanza y cajas—, pero el trabajo notarial todavía tiene una etapa posterior.

Después de la firma corresponde continuar con las actuaciones necesarias, incluida la inscripción registral de la escritura y las demás tareas vinculadas a dejar correctamente documentada la transmisión.

Mi trabajo no termina simplemente cuando nos levantamos de la mesa de firma.
11

Errores que un comprador puede evitar

No significa que por cometer alguno de estos errores una operación necesariamente vaya a salir mal. Pero son situaciones que prefiero prevenir.

Enamorarse de la casa y olvidarse de los papeles. La propiedad física y la situación jurídica tienen que caminar juntas.
Entregar dinero sin entender qué se está firmando. Una reserva o una seña puede contener condiciones importantes.
Pensar “si está publicada, debe estar todo en regla”. La publicación comercial no sustituye el análisis jurídico ni documental.
Dejar al escribano para el último día. Cuanto antes pueda mirar la operación, más margen tenemos para trabajar.
Pensar que todas las compras son iguales. Una sucesión, una empresa o construcciones pendientes pueden cambiar bastante el recorrido.
Mirar solamente el precio de venta. También conviene prever impuestos, honorarios y demás gastos de la operación.
Preguntas que me hacen seguido

Si estuvieras ahora mismo en mi estudio, probablemente alguna de estas aparecería

No necesariamente. Pero cuando ya encontraste una propiedad que te interesa y empezás a hablar de condiciones, seña o forma de pago, es un buen momento para contactarme.

Si tenés cédula uruguaya, podemos trabajar con ella. Si no la tenés, tu identidad puede acreditarse con el documento de tu país o con pasaporte vigente, según corresponda.

La cédula catastral puede obtenerse por vía web. De todos modos, no quiero que te quedes con la idea de que tenés que recorrer oficinas consiguiendo todo por tu cuenta.

Hay que estudiar la situación concreta. Puede ser necesario analizar construcciones, documentación técnica, BPS y la regularización que corresponda. Eso no significa automáticamente que no puedas comprar.

Podés consultarme en cualquier etapa. Pero si tenés la posibilidad de mostrarme el documento antes de firmarlo, mejor. Así puedo explicarte qué obligaciones estás asumiendo antes de que quedes comprometido.

No. Gran parte del trabajo ocurre antes: entender la operación, estudiar títulos y antecedentes, solicitar información, revisar documentación y preparar jurídicamente la compraventa. Después de la firma también quedan actuaciones posteriores.

Marcelo Silva · Escribano Público

Si estás por comprar, podés consultarme antes de asumir compromisos.

Trabajo en compraventas de casas y apartamentos, estudio de títulos, documentación y escrituración.

Mi objetivo es que entiendas qué estamos haciendo y por qué, sin convertir el proceso en una conversación incomprensible llena de términos jurídicos.

Atiendo operaciones en Montevideo, Ciudad de la Costa y Maldonado, coordinando cada caso personalmente.

Hablar conmigo por WhatsApp
¿Ya encontraste una propiedad?

Contame en qué etapa estás y vemos por dónde empezar.

Si tenés una reserva, una propuesta, documentación del inmueble o simplemente querés saber qué conviene revisar antes de avanzar, podés escribirme directamente.

Consultar por WhatsApp